1. fejezet

K�t h�napja teljes�tettem szolg�latot a helyi rend�rkapit�nys�gon. A k�rny�ken bandah�bor� folyt, ez�rt sokan, amint lej�rt a k�telez� szolg�lati id�, �thelyeztett�k magukat m�shova. Legt�bben tal�ltak maguknak egy bennfentest, majd elt�ntek, m�g a v�rosb�l is. Nincsenek kapcsolataim, protekci�m, �gy szinte lehetetlen, hogy elt�njek innen. De t�lzottan nem is akartam. Le akartam rendezni ezt a bandah�bor�t, egyszer s mindenkorra. Akkor m�g nem tudtam, hogy lehetetlen v�llalkoz�sra adtam a fejem, ahogy azt sem, hogy rendesen megiszom m�g ennek a lev�t.

Reggel h�t �gra s�t�tt a nap, b�r szolg�latban tengettem a napom, m�gis boldog voltam. Egy h�napja, any�m bejelentette, hogy nyert valami utat a Baham�kra, de � nem tud elmenni, �gy nekem adta a jegyeket. M�snap reggel indultam volna, s m�r nagyon izgatott voltam. K�s� d�lut�n viszont kaptunk egy f�lest, hogy az egyik banda gy�lekez�t tart. �g�retesen hangzott, v�gre elkaphatjuk �ket. T�bb�nket a helysz�nre h�vtak, de �n �rtem oda leghamarabb, �gy k�rben�ztem.

 

A sik�torba l�ptem, k�zben a fegyveremen tartottam a kezem, s �vatosan k�rbek�mleltem. Embereket kerestem, valami lej�ratot, h�tha egy pinc�ben gy�lekeznek.

– Tudtam, hogy be fogod venni – nevetett fel m�g�ttem egy g�nyos hang. Megp�rd�ltem, s megl�ttam Hayat�t, a F�nixek vez�r�t. Haja sz�rk�s, r�vid volt. Csak a frufruja volt hosszabb, ami jobb oldalt volt elv�lasztva. Barna szemei g�nyosan vizsg�ltak, s egyre jobban �reztem, milyen vadnak lenni… – T�l sokat legyeskedsz k�r�l�tt�nk. Ne agg�dj, a t�rsaid nem fognak �rted j�nni, mindent megoldott�l.

Oldalra n�ztem, s megl�ttam a szolg�lati j�rm�ben az egyik ember�t, aki a r�di�n besz�lt valamit. Szemeim elkerekedtek. Hayat�re n�ztem, aki imm�r el�ttem �llt. Ki akartam r�ntani a fegyverem, de k�s�n reag�ltam. Ki�t�tte a kezemb�l, majd elkapta a kezeim. A falnak l�k�tt, majd alighogy felocs�dtam d�bbenetemb�l, �jra el�ttem termett. Megford�tott, �sszefogta kezeim, majd a falhoz szor�totta �ket. Pontosabban: telibe r�tenyerelt a kezemre.

– Hmm – hallottam egy elismer� h�mm�g�st, majd v�gigsim�tott az oldalamon. Szemeim elkerekedtek, hisz j�szerivel az ember a szeret�j�n tesz ilyen mozdulatokat, nem egy… Ekkor bevillant, hogy mit akart csin�lni Hayate.

Alighogy felfogtam, m�r le is r�ntotta a nadr�gom. Szabadulni akartam, sikertelen�l. Egy embere a sik�tor bej�rat�n�l �rk�d�tt, m�g a nagyf�n�k a b�ntet�semet adta meg. Hayate v�gigsim�tott a fenekemen, s nem b�rta megjegyz�s n�lk�l hagyni a reakci�imat, miszerint lev�gta, hogy sz�z vagyok ebb�l a szempontb�l. M�r hogy az istenbe nem lenn�k sz�z, nem vagyok buzi! D�h�dten ford�tottam h�tra a fejem, hogy szemen k�pjem, de megint csak gyorsabbnak bizonyult. Elkapta a fejem, majd a falhoz pr�selte. Hideg f�m kattant a csukl�mon, �gy k�nnyebben fogva tudott tartani. Nem tudom, mit csin�lt, de hirtelen meg�reztem a mereved�s�t a l�baim k�z� csusszanni. Ez volt az a pont, amikor f�lni kezdtem.

K�m�letlen�l bel�m v�gta mag�t. Hangosan felki�ltottam, de mind hi�ba. Ha j�rt is volna erre valaki, senkit nem �rdekelt volna. M�g egy k�s�rletet tettem a szabadul�sra, t�bbsz�r m�r nem volt �rtelme. Ha akkor siker�lt volna kiszabadulnom, el tudtam volna t�nni onnan, de nem tudtam. K�s�rletemmel, csak felb�sz�tettem a vez�rt, aki k�m�letlen�l dugott meg a sik�tor kell�s k�zep�n. S id�k�zben az es� is eleredt…

 

– Legk�zelebb, majd k�tszer meggondolod, hogy keresztbe akarj tenni! – s�gta a f�lembe Hayate.

A sik�torban fek�dtem a koszos aszfalton. Az es� t�retlen pr�b�lta lemosni a mocskot az aszfaltr�l, fel sem fogva: �rtelmetlen. Hisz, amit a leveg�ben �sszeszed por, az a f�ldre �rve m�g jobban �sszekoszolja azt. L�ttam Hayate t�volod� l�pteit, de m�r nem hallottam semmit. Sem a l�ptei hangj�t, sem az es� z�g�s�t. Egy k�nnycsepp folyt le az arcomon, s elegyedett el az es� cseppjeivel. Nem tudtam felfogni, hogy mi�rt t�rt�nik ez velem, pedig olyan j�l indult a nap.

Nem tudom, hogy szedtem �ssze magam, de valahogy siker�lt. Elv�nszorogtam az aut�ig, ahol egy �zenet v�rt r�m: „Ha j�t akarsz, lesz�llsz a band�nkr�l, k�l�nben tal�lkozunk m�g p�rszor. Ut�irat: Ink�bb m�gse hagyd abba. Szexi a kis segged, Zsaruk�m. Hayate”

Vegyes �rzelmek ker�tettek hatalmukba. Egyszerre akartam els�llyedni sz�gyenemben �s laposra verni a tagot. B�rmit megadtam volna, hogy ez a kett� teljes�lj�n. V�rtam egy keveset, de semmi. Nem j�tt sem egy angyal Isten ig�j�vel, sem az �rd�g a lelkem�rt, hogy majd teljes�ti a k�v�ns�gom. A korm�nyra borultam, s halkan zokogni kezdtem.

 

M�snap l�zasan, megf�zva �bredtem. Als� felem iszonyatosan sajgott, ahogy a fejem is. L�ttek a nyaral�snak, b�r ezt tegnap is tudtam. Sz�ltam any�mnak, aki r�gt�n agg�dni kezdett, de megnyugtattam, hogy semmi bajom. B�r t�volt �llt az igazs�gt�l, hisz az �nbecs�l�sem romokban volt. Persze any�m nem �llta meg, r�gt�n felk�ldte Mary n�nit, akivel �sszebar�tkozott az itteni l�togat�sai sor�n.

S�hajtva, v�nszorogva nyitottam ki az ajt�t az id�s h�lgynek. Mary n�ni nem maradt sok�ig, szerencs�mre. Csak felhozott nekem te�t �s gy�gyszereket, majd el is ment. Kik�s�rtem a liftig, b�r t�l sok er�m nem volt hozz�, s mosolyogva b�cs�t intettem neki. Ahogy becsuk�dott a lift ajt� meg is fordultam volna, viszont az esem�nyek lesokkoltak. H�tulr�l valaki v�gigsim�tott rajtam, mint aki pontosan tudja, hogy tegnap j�l elb�ntak velem, majd a f�lemhez hajolt.

– Nem is tudtam, hogy itt laksz, zsaruk�m. Akkor nem csallak el abba a sik�torba, hanem itt kef�llek meg az ajt�d el�tt – s�gta k�jes hangon Hayate.

– T�nj a k�zelemb�l! – ord�tottam, ahogy �szbe kaptam. Ide vagy oda rosszul l�t, f�jdalom. Nem akartam, hogy hozz�m �rjen. A falig h�tr�ltam. Eszem �g�ban sem volt megmutatni, hogy hol laktam.

– Ha ennyire ellenkezel, a v�g�n megint kedvem lesz j�tszani– nyalt v�gig az ajkain, majd g�nyos mosolyra h�zta �ket.

Elhallgattam, s fontol�ra vettem, hogy m�gis csak visszamenek�l�k a lak�somba. Ott m�g sim�n le is l�hettem volna �nv�delem c�m�n. A reakci�mat l�tva sz�lesen elmosolyodott.

– Minden zsaru tart az otthon�ban fegyvert? – k�rdezte g�nyosan.

– Vannak egy p�ran. Ahogy �n is! – v�laszoltam dacosan. Nem tudom, honnan vettem a b�tors�got, hogy visszasz�ljak.

– Azt sejtettem. Pedig sz�vesen bem�szn�k hozz�d, �s megint elj�tszhatn�nk egym�ssal.

– Lesheted!

Hangosan felnevetett, majd elt�nt a l�pcs�fordul�ban. Felfel� indult meg. Megv�rtam, m�g a l�ptei elhalnak, majd visszamentem a lak�somba. Bel�pve, a l�baim r�gt�n megadt�k magukat, mintha valami szab�lyt k�vettek volna. A f�ldre rogytam, s mereven kezdtem b�mulni a padl�t. N�ztem, de nem l�ttam semmit. Egyszer�en, nem jutott el a k�p az agyamig. Egy h�zban �lek azzal a vadbarommal, aki l�that�an mindenk�pp meg akar fektetni! Lehetne enn�l rosszabb?

S k�s�bb megkaptam r� a v�laszt: Lehetett.

 

Egy h�tig nyomtam az �gyat, pedig nem volt szok�som hossz� ideig betegnek lenni. K�zben igyekeztem elker�lni Hayat�t, sikeresen. Nem tal�lkoztunk, b�r szerintem nem is akart tal�lkozni, ez�rt siker�lhetett elker�ln�m. Azonban munk�ba menet �sszetal�lkoztunk a liftben. Ahogy megl�ttam legsz�vesebben h�tra arcot v�gtam volna, de nem tehettem meg. Nem mutathattam ki jobban, hogy… f�lek t�le? Igen. Hat�rozottan f�ltem t�le, nem is kicsit.

Er�t vettem magamon, s bel�ptem a liftbe, ami szerencs�re nem volt t�l kicsi. Az ajt�n�l maradtam, hogy a lehet� leggyorsabban lel�phessek. Azonban hirtelen meg�llt a lift. Oldalra fordultam �s megl�ttam, hogy Hayate meg�ll�totta. G�rcsbe ugrott a gyomrom, �s az ajkamba haraptam. A tov�bbiakban biztos, hogy l�pcs�z�k! Mit sz�m�t nekem ez a p�r emelet? K�zelebb l�pett hozz�m, alig h�sz centi v�lasztott el minket, mire nyeltem egyet. Menek�lni akartam…

– F�lsz t�lem? – k�rdezte g�nyosan. – Az j�. Hat�rozottan j� – mondta k�jes hangon, s v�gigsim�tott a nyakamon. Ajkain az irrit�l� fajt�b�l val� mosoly bujk�lt. Ujjai k�z� vette az �lam �s felemelte a fejem. Szinte a sz�mba suttogta a k�vetkez� szavait: – �gy legal�bb lesz�llsz r�lunk. – Majd nemes egyszer�s�ggel ledugta a nyelv�t a torkomon. Egy id�ben, �jra elind�totta a liftet. Megpr�b�ltam ell�kni magam t�le, de nem tudtam. V�g�l ell�pett t�lem. – Szarul cs�kolsz.

– Mintha neked megmutatn�m, hogyan cs�kolok! – tal�ltam meg a hangom.

– Majd legk�zelebb mutasd meg, mit tudsz, pici Josh – kacsintott r�m. Le�rt�nk, � pedig kil�pett mellettem. Nyeltem egyet. Legsz�vesebben beleeresztettem volna egy t�rat, de nem tehettem meg. Vettem egy m�ly leveg�t, majd �n is elindultam kifel�. � az ajt�ban �llt �s kifel� figyelt.

 

Kil�ptem mellette, �s egyenesen az aut� fel� vettem az ir�nyt. Be�ltem a t�rsam, Max mell�, majd elment�nk az �rsre. A f�n�k�m nem t�lzottan �rdekelte a k�r�sem, miszerint ne k�ldj�n ki r�gt�n, mivel m�g mindig bujk�lt bennem a „betegs�g”… K�t �ra m�lva m�r az utc�kat r�ttuk. Max kifejezetten lelkesen, �n m�r kev�sb�. M�g csak az kell, hogy �jra belefussak Hayat�be… pedig elker�lhetetlen lesz, �gy, hogy egy helyen lakunk.

A k�zvet�t� bejelentkezett, s helyzethez k�ld�tt. Egy bandaharc t�rt ki, amit el kellett csit�tanunk. Kedvetlen�l sz�lltam ki a j�rm�b�l, majd Max- szel egy�tt a helysz�nre ment�nk. K�rben�ztem. Megk�nnyebb�lve vettem �szre, hogy Hayate band�ja nincs itt. Fels�hajtottam, s belevetettem magam a munk�mba. A csapat sz�tsz�ledt, mi pedig befejezettnek tekintett�k ezzel a munk�nkat. A tov�bbiakban t�lont�l nagy csend volt. J�rtuk az utc�kat, de sehol semmi mozg�s. N�h�ny h�lgyem�nyt igazoltattunk, akik a leg�sibb foglalkoz�st gyakorolt�k, de ezen k�v�l semmi.

Az elk�vetkezend� hetek a megszokott mederben mentek tov�bb, de nagyon rossz meg�rz�sem volt ezzel kapcsolatban. Mintha mindig figyeltek volna, pedig nem l�ttam senkit. A v�g�n a lak�somat is �tn�ztem kamer�k �s polosk�k ut�n kutatva, de egyet sem tal�ltam. Paranoi�s lettem az elm�lt h�napban…

 

– Tudja, kedves Josh Smith… Maga egyre felt�n�bben ker�li a F�nixeket. Vajon mi�rt? Csak nem az�rt, mert sz�vetkezik vel�k? – k�rdezte valaki az ablak ir�ny�b�l. Megp�rd�ltem a tengelyem k�r�l, s az �rkez�re pillantottam.

Egy fekete haj� f�rfi �llt az ablak el�tt. Hossz� haj�t felk�t�tte, ami �gy rendezetten hullott al� a jobb oldal�n. Magas szik�r alakja, alig f�rt volna be az ajt�n. Olyan sz�zkilencven centi magasnak tippeltem els� r�n�z�sre. Kil�pett a f�nyre, s megh�lt bennem a v�r. Bal szem�t szemfed� takarta el, s a szemfed� al�l egy m�ly heg sz�lei l�tsz�dtak. Szabadon hagyott barna szeme g�nyosan csillogott. � volt a Holl�k vez�re, Sheamus Hawkins. Bal szem�t az egyik csat�ban vesztette el, legal�bbis az egyik pletyka szerint. A m�sik pletyka szerint Hayate tette ezt vele, ez�rt gy�l�lik egym�st ennyire. Egy fekete kab�tot viselt, aminek a gall�rja feh�r sz�rm�s volt. Enyh�n sz�tny�l� kab�tja alatt egy szint�n fekete p�l�t, �s egy farmer nadr�got viselt.

– Tudja, nagyon aranyos egy �desanyja van. Csak egy kicsit naiv, �s b�rkit beenged mag�hoz – mosolygott r�m.

– Hagyja b�k�n az any�mat!

– Oh. Ezt k�nnyen megoldhatjuk. – A nappalimba s�t�lt, s helyet foglalt a kanap�n. Feltette a l�b�t az asztalra. – Hozzon valamit, szomjan halok – mondta sz�rakozottan. Mi�rt tal�lnak be ezek az alakok? �s hogy jutott be a lak�somba? Kiszolg�ltam k�v�ns�ga szerint, majd le�ltem �n is vele szemben. – Inform�ci�kat akarok. Az �sszes rendelkez�s�kre �ll� inform�ci�t a band�kr�l, f�leg a F�nixekr�l. Ha m�r �gyis sz�vetkezik vel�k, k�nnyen szerez r�luk l�nyeges inform�ci�t. Akkor megk�m�lem az �desanyja �let�t, s a mag��t sem teszem t�nkre.

– Rendben… Megteszem – s�gtam magam el�, �gy hogy � is hallja. – De semmi k�z�m a F�nixekhez.

– Nem hiszem – mosolyodott el. – Oldja meg. Megadok egy c�met, ahov� el kell hoznia az inform�ci�kat. K�t hetet kap �sszesen.

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.